在城市供水行业工作了十几年，不知不觉养成了一个习惯——每走到一个城市，都希望能看看当地的净水厂。这次来美国学习，机会更是难得。我利用寒假的时间，考察了洛杉矶地区CLAREMONT市的THREEVALLEYS 水厂和纽约的CROTON 水厂，收获还是不小的。 一、洛杉矶THREEVALLEYS 水厂

水厂的技术总监吉姆先生接待我们并介绍了水厂的概况。

该水厂负责向南加州的POMONA、WALNUT和EASTERN SAN GABRIEL三个谷区供水，目前供水人口达到150万人，日供水量6000万加仑。水厂始建于1941年，1987年投资3000万美元进行扩建后达到了现在的规模。资金来源和筹资方式是多渠道的。水厂在行政上属州管的公共部门（PUBLIC AGENCY），但在运行管理上完全是私有化管理模式。董事会成员由被选出的7人组成。

该水厂的净化工艺为传统的折板反应-普通快滤，每年的各种水质检测多达上千次，出厂水水质达到了直饮水标准。因水厂历史较久，不少设备已显陈旧，但因管理有序，运行状态还是很稳定的。水厂的自动化程度也很高，工艺流程全部电脑控制，全厂员工不过10人。水厂清水池采用的是浮体式顶盖，便于掌握清水池的水位。目前国内水行业应用的不多，炼油等行业应用的较普遍。

吉姆在最后补充说到，加州是美国最缺水的区域之一，水源只能靠有限的地下水，因此中水利用也成为供水一个重要的组成部分。

二、纽约CROTON水厂

到达纽约Croton水厂时，因赶上休息日，加上水厂已封闭施工，因此我们没见到水厂的管理人员，负责工地施工的布朗先生给我们做了工程简介。

该水厂系统是向纽约市供水的三大供水系统之一。目前正在进行原址改建。工程由纽约市环境保护局（DEPARTMENT OF ENVIRONMENT PROTECTION）和全球知名的工程总承包公司（集规划、设计与项目建设及管理于一身）URS公司组成的联合体共同实施。

新建工程建设规模29000加仑/日，投资估算10亿美元，计划工期7年。工程于2007年开工，目前厂平已经完成，构筑物主体已开始施工。

施工现场的管理井然有序。据布朗介绍，离高速公路干线和公交线路极近的与净水厂联接的两个暗渠是施工难点。但他们有信心保质保量完成任务。

三、收获与体会

城市自来水生产与供应，作为典型的公共产品和公共服务项目，由政府部门和私营部门共同投资，共同管理，各负其责，不失为保证社会效益和经济效益的最佳模式。这对国内水务市场改革的探讨模式很有启发。

水厂很多淘汰型号的设备仍在服役，而且运行良好，说明他们的运行管理水平确实高。今后我们大可不必花大价钱一味追求最前卫的设备（投入运行后却不注意维护，使用寿命过短），而应更加注重日常的管理和维护。

而且，他们的工程建设资金的筹措渠道和方式可以是多渠道的，这对照我们国内的资金来源主要靠财政拨款的单一化模式，也很有启发意义。

此外，由工程总承包公司来完成工程项目的规划、设计与项目建设及管理目前在国际上是一种趋势，也是我们今后的努力方向。这种模式利于保证工程质量，节省工程资金和降低运行成本。

（李 燕）

CROTON水厂施工管理板

CROTON水厂施工人员介绍工程施工情况

THREEVALLEYS 水厂运行总监JIM先生介绍水厂情况

 

责编： 戴显龙　    来源： 大连天健网