《新华字典》上新啦!第12版增添粉丝、点赞等新词

8月10日,《新华字典》(第12版)在北京图书大厦正式亮相。作为人手一本的“国民字典”,《新华字典》自1950年启动编撰以来,共经历了12次修订,上一次第11版修订为2011年6月。时隔九年,《新华字典》“上新”,新在哪里?

《新华字典》(第12版)共收单字13000多个,收带注解的词语3300多个。记者从《新华字典》的出版方商务印书馆了解到,此次修订,旨在更适合新时代读者的需要,提升科学性、规范性和实用性,修订主要涉及8项内容:

一是根据国家规范和教学需求,增补字头。根据《通用规范汉字表》2013年后获批的几个化学元素规范用字,在正文字条和附录《元素周期表》里同时体现,方便查检;

二是跟进时代,适量增补新词,如“初心”“粉丝”“点赞”“二维码”“截屏”等;

三是贴近生活,增补新义新用法,新增义项近50个。如“派”,新增义项“一种带馅儿的西式甜点”;

四是与时俱进,完善字词释义。根据社会语言生活的变化,有的字修改了注释,如“媒体”一词,在第11版释义“指传播信息的工具,如报刊、广播、电视等”基础上,第12版增加了“互联网”;

五是满足需求,增补实用字音,如“匮”增加“guì”的读音。东汉张仲景中医名著《金匮要略》中“匮”读guì,同“柜”,释义体现了“匮”与“柜”的关系;

六是体现规范实用,完善《部首检字表》。为方便查检,在《难检字笔画索引》增加了“黑”“龙”“色”等部首字;

七是依据权威资料,更新附录信息。新版更新了《常用标点符号用法简表》《世界各国和地区面积、人口、首都(或首府)一览表》《地质年代简表》《元素周期表》等;

八是正文每页附二维码,用“新华字典App”扫码,就可看到当页所有单字的部首、笔画、结构等信息,免费收听字的标准读音,观看笔顺动画,查检知识讲解等。

据商务印书馆党委书记、执行董事顾青介绍,《新华字典》有升级,也有创新,第12版首次使用了冷激光打码技术,通过一书一码让《新华字典》有了电子身份证,便于读者进行防伪查询。此外,纸书加二维码的形式实现了媒体融合的二次升级,让文字有了声音,笔画有了动态,看听结合,动静相伴。

《新华字典》是一本全民使用的基础性字典,修订过程非常严谨,那什么样的流行语和网络新词能被收录?有什么标准?中国社会科学院语言研究所所长刘丹青表示,《新华字典》的修订,都要以调查研究为基础,反映时代变化,兼顾读者需求和字典本身的学术规范,全面贯彻执行国家各项语言文字规范。刘丹青说:“作为规范型的字典,每个条目的音形义和用法,不但要符合国家公布的规范,而且需要言出有据,符合汉语汉字的学理、历史和现实。12版修订团队对大量看似细小的问题,展开了有针对性的专项调查研究。例如对于一些地名、姓氏用字的读音和意义,不满足于各种工具书和专书的查找,而是北上南下,东进西出,以第一手的实地调查获得真知,夯实了语文学术和语言实际的基础。”

编辑:赵洁