我市开展大型外事活动公共场所英文标识语规范行动


(大连新闻传媒集团记者马征)从5月开始,2024年国际中体联足球世界杯、2024辽宁省高品质文体旅融合发展大会、2024大连夏季达沃斯论坛等大型活动相继在我市举行,为充分展现我市对外开放和国际化城市形象,积极构建与国际接轨的营商环境,市政府外办近期会同各项活动主办单位开展了大型活动公共场所英文标识语规范行动。

市政府外办牵头制定并印发《近期大型外事活动相关公共场所英文标识审校和规范工作方案》,与各主办单位配合,积极开展自查自纠、现场踏查、译文会商及集中整改工作。近日,专项工作组分别赴大连梭鱼湾专业足球场、大连足球青训基地、大连世博广场、东港喷泉广场等活动主要场馆和公共场所,对不规范译文进行逐项纠正,汇总梳理问题47个,研提修改意见,形成整改清单,及时反馈各项活动主办单位,有效推进落实整改工作。

规范公共场所英文标识是优化国际化营商环境、提升大连对外形象的基础性工程,大连市将以此次规范工作为起点,进一步提高全市公共场所英文标识语规范化建设水平,以良好的形象提升城市国际化水平和文化软实力,助力我市打造对外开放新前沿。

编辑:高佳欢